Kedves Rajongók,

Sokat gondolok rátok és imádkozom értetek mindannyian kik Louisiana, Mississippi, Alabama, Florida illetve a többi állam lakói akik veszélyeztetve vannak a Katrina Hurrikán miatt. A családtagjaim mind biztonságban vannak és köszönöm nektek rajongóim, hogy aggódtok értünk.

Britney levele a rajongóihoz!

A levelet pár napja írta Britney, amit egyelőre csak a hivatalos oldalon lehet elérni, azon belül is csak a fizetős részen. De hamarosan kikerül az ingyenes részre is az eredeti levél. Addig is itt van a teljes levél magyarra lefordítva. Íme:

Kedves rajongók,

Épp most érkeztem haza a mézesheteinkről ami egyszerűen lélegzetelállító volt! Ez volt életem legboldogabb hete. Sajnos, nem tudtunk elmenni a nászútra egyből az esküvő után az új házunk miatt. Most fogunk majd beköltözni a házba, meg kialakítani a lehető legszebb módon. Még sok mindent át kell alakítanom benne, mert amint már családot alapítunk mindennek tökéletesnek kell majd lennie! Imádok dekorálni; nagyon közel áll hozzám ez a dolog. Úgy gondolom hogy valakinek a háza az a saját lelkének a kivetülése, éppen ezért szeretnék mindent kítűnően kialakítani.
A legújabb hobbim különböző művészi alkotásokat készíteni. Mindigis nagy szenvedéllyel tudtam ezt csinálni. Talán még az is lehet, hogy én fogom majd a húgom sminkjét elkészíteni jövőre nagyobb eseményekre. Jamie Lynn kezd egyre gyönyörűbb lenni. A legújabb show-ja hamarosan elkészül és ezért nagyon büszke vagyok rá. A műsor címe 'Zoey 101' és a Nickelodeon-on lesz majd Januárban. NE HAGYJÁTOK KI!
Nem igazán gondoltam az utóbbi időben munkára. Éppen ezért ez a legalkalmasabb idő arra, hogy megjelenjen a Greatest Hits albumom, nem? Per pillanat kiélvezhetem mindazt a sikert amit elértem az életemben. Lehet hogy csalódást okozok pár rajongómnak, de nem hiszem hogy elindítok egy újabb turnét az elkövetkező pár évben. A fontossági sorrend megváltozott az életemben. Végre ismét olvashatok újságokat, aminek nagyon örülök (főleg, hogy végre nem én vagyok rajtuk). Most nem akarom, hogy én legyek minden címlapon, inkább legyen bárki más. Azt akarom, hogy mások is elérhessék az álmaikat és újabb művészek születhessenek. Még minden csak most kezdődik el számomra, nagyon jó érzés belegondolni hogy különböző dolgokat csinálhatok most már, mindent ami jelenleg érdekel.
Nemsokára itt vannak az ünnepek, alig várom hogy meglegyen a saját karácsonyfám a saját házamban. Újévre tervezek egy hatalmas bulit, ahova meghívom majd az összes rokont illetve ismerőst, azokat is akik nem lehettek ott az esküvőmön a gyorsan előrehozott házasság miatt, de mindezt majd akkor amikor már teljesen kész lesz a házam.
Nos, mennem kell. A kutyám, Lacy, mintha megszilárdult volna, nem csinál semmit egész nap, nem is ismerek rá. Majd veszek neki új ágyat és annak biztos örülni fog, akkor tutira nem fog bírni magával!

Szeretettel, Britney

U.I.: A legutóbbi levelemhez annyit: Én nem akartam senkit sem megbántani, vagy vádolni bármivel is, de úgy érzem sok olyan dolgot mondtak illetve írtak rólam, amik nem mindig voltak igazak. Úgy érzem magam mint a 4. albumomnál "a kevesebb a több" lehetett volna a helyes út. Az, hogy visszavonulok, elég durva kijelentés. Mint ahogy már mondtam korábban, csak a fontossági sorrend változott meg nálam, és most már három fő dologra összpontosítok a jövömben. Saját magam, a férjem Kevin és családot alapítani. Amikor majd visszatérek, teljesen másmilyen lesz minden. Addig is lesznek egyéb dolgok, amiknek van köze hozzám és ti is látni fogjátok ezeket. Először is, majd láthatjátok a férjemet pár címlapon; Jamie Lynn-nek lesz új show-ja és temészetesen minden héten látni fogjátok az újabb elemzéseket "Az igazság levele" levelemből. Remélhetőleg nem fognak majd próbálkozni a megfejtésével a későbbiekben! Kiváncsi vagyok mit találnak majd ki róla ezen a héten. He he! Most már tényleg mennem kell!

Szeret titeket,
Britney

**************************************************

Kedves rajongók, Mostantól igyekszem a lehető leggyakrabban írni nektek így a hivatalos oldalon keresztül. Mindezt azért, hogy közvetlenül tudjak veletek beszélni, én rajongóimmal, akik velem vagytok és továbbra is támogattok engem. Én nem leszek annyira elfoglalt mint a mamám. Ő mostanában nagyon el van foglalva a húgommal, egész nap rohangál miatta mint egy őrült! Mindezzel együtt egy kis időt szeretnék szentelni a magánéletemnek. Megtanultam "NEM!"-et mondani. Ezzel a hirtelen jött szabadsággal, az emberek nem is tudják hogyan viselkedjenek körülöttem. "Beszéljünk vele úgy mint ahogy azt tettük még 16 éves korában vagy inkább mint az Ikonnal ahogy mindenki nevezi?" Az én jogom per pillanat az, hogy pihenjek és átengedjem a terepet a többi híres és gyönyörű szőkének a Us Weekly címlapján...SOK SZERENCSÉT LÁNYOK!! Sajnálom, hogy úgy tűnt hogy az én életemről szólt minden világszerte a lapokban meg a médiában az elmúlt 2 évben, talán mert ÍGY IS VOLT! Most már értem mire gondolnak akkor amikor gyerek sztárokról beszélnek. Menni és menni és menni, ez minden amit el tudok mondani 15 éves korom óta. Hihetetlen hogy hogyan visznek rá a sztárságra, még ha azt egy naív fiatal szőke lánnyal teszik is, simán rákerül az összes magazin címlapjára. Tudom, hogy a térdsérülésem ezt a nyaramat elvette tőlem, éppen ezért is kellett leállnom egy időre. Az egész testemnek szüksége volt egy kis pihenésre. Vicces, hogy az Úr odafent hogy intézkedik. Most, mennem kell - nagyon meg szeretném nézni a "Saved"-et Mandy Moore-al és az ismétléseit a "Sex and the City"-nek. Szeretném kiélvezni az apróbb kis dolgokat, amik hiányoztak az életemből az elmúlt pár évben a rengeteg munka miatt. Házasnak lenni NAGYSZERŰ és alig bírom már kivárni, hogy végre családot alapíthassak! Sok minden változott mostanában...nem csak velem kapcsolatban, de a világban is, úgyszintén. Szóval, amint legközelebb látni fogjátok az arcomat, vagy hallani valamelyik új számomat, vagy amint én leszek a téma ismét a társaitokkal való beszélgetések során, ne feledjétek, hogy az idők változnak, mint ahogyan én is. Örök szeretettel, Britney u.i.: Igyekszem majd minél hamarabb írni nektek ismét. Kevin és én végre elmehetünk a mézesheteinkre!!